Ci-dessous : Dans la cabine de l'équipe des ouvriers, les plans du bâtiment, bien affichés...

Ci-dessous : On commence à enlever le plancher du premier étage.

Ci-dessous : Ici, une poutrelle métallique, une des réponses à la question de l'inclinaison du bâtiment. Une  fenêtre et une porte coté Nord en seront pourvues, à la place des linteaux en béton, trop hauts.

Ci-dessous : Regardez bien, c'est une des dernières photos de la gare dans sa configuration originelle. Les toits des annexes vont bientôt disparaitre, elles seront rehaussées pour offrir le volume d'un étage normal.